Dne 15. 8. v odpoledních hodinách tam došlo k bleskové povodni, při které se během několika minut vylil z koryta simtanský potok a povodňová vlna se přehnala přes dvůr č.p. 2 a nebýt toho, že majitel otevřel branku, měl by zřejmě vyplavený dům. To ovšem byla jen předzvěst ještě horší události.
V pondělí 5. září mezi 16 – 19 hodinou dorazila do Simtan opět blesková povdeň. Z potůčku s obvyklým stavem vody 10-15 cm se během několika minut stal dravý proud, který opustil koryto a pustošil okolí. Zaplavena byla zahrada, sklep, hospodářské budovy, garáž i dvůr domu č.p. 9, stodola a zahrada č.p. 7, kotelna č.p. 5, zahrada č.p. 31, dvůr č.p.1, dvůr a zahrada č.p.17 , čekárna a celá náves tak, že nebylo k rozeznání, kde je cesta a kde teče potok. Stejně jako v srpnu byla na vině povodňová vlna přicházející z polí ke Stříbrným Horám.
U jednoho z domů neodolala náporu dřevěná vrata, která byla vodou podlomena. V cestě pak vodu nezastavila ani 8 metrů dlouhá a téměř 2 metry vysoká zeď, kterou voda hravě rozebrala a splavila dolů ke kapličce.
Ještě týž večer byl za pomoci SDH vyčerpán sklep a odstraněn nános ze silnice a vyhloubeny rýhy, které zabránily dalšímu zaplavování dvora č.p. 1 a čekárny. V dalších dnech musela být několikrát vyčerpána obecní studeň u č.p. 9.
Poděkování patří p. Farkovi, p. Čihákovi a všem občanům Simtan, kteří během několika dní dokázali vzájemnou pomocí uklidit své i obecní pozemky tak, že dnes již není po povodni téměř ani památky. Děkujeme i kamenolomu Pohled za úklid vozovek kropicím vozem.